Filme als Kameramann

L'autre moitié

Hamid, ein 40jähriger Algerier, der in Brüssel lebt, fühlt sich von der Polizei beschattet: Er arbeitet als Kurier in einem illegalen Netzwerk, das im Verdacht steht, Terrorakte zu finanzieren. Als er einen Anruf von seinem Bruder Louis erhält, der getrennt von ihm aufgewachsen ist und den er 35 Jahre lang nicht mehr gesehen hat, vermutet er die Polizei hinter dem Anruf.
Hamid reist dennoch zu Louis in die Schweiz, weil er hofft, seine Mutter zu treffen; doch die Mutter lebt nicht mehr. Die Begegnung der beiden Brüder wird zu einem Kampf um Nähe und Distanz, überschattet von Misstrauen und Rivalität. Mit unterschiedlichen Waffen kämpfen die beiden auch um Isa, die Freundin von Louis, die mit Louis immer weniger anzufangen weiss und sich von Hamid angezogen fühlt.
Obschon sie in unterschiedlichen Kulturen aufwachsen sind, sind die beiden Brüder im Grunde die zwei Hälften eines Ganzen.

Spielfilm, Schweiz/Belgien 2007, 90 Minuten
Originalversion französisch

Regie: Rolando Colla
Buch: Rolando Colla, Olivier Lorelle, Zoé Galeron, Rabah Bouberras
Kamera: Peter Indergand
Darsteller: Abel Jafri, Kader Boukhanef, Nade Dieu, Roberto Bestazzoni, Martine Godard, Jaoued Deggouj, Abdelmalek Kadi
Produzentin: Elena Pedrazzoli
Musik: Bernd Schurer
Schnitt: Denise Vindevogel
Ausstattung: Andi Schrämli
Kameraassistenz: Luc Frisson, Ismail Ozturk
Chefbeleuchter: Sami Eméry
Produktionsleiter: Xavier Grin
Produktionsfirma: Peacock Film, Zürich / Saga Film, Bruxelles

Erstaufführung: Festival des Films du Monde, section "Regard sur les Cinémas du monde", Montréal August 2007